De siste års debatter om tjenestedirektivet, bankinnskuddsdirektivet, handelsforbudet mot sel og datalagringsdirektivet har vist toppen på isberget av norske myndigheters problemer med å bli hørt, sett og forstått i EU. Det viser også utfordringene med å få til en meningsfull diskusjon blant berørte parter i vårt eget samfunn parallelt med forhandlinger og tautrekningene i og blant EUs beslutningsinstitusjoner. Landbruksdepartementet nylige initiativ innenfor Europakommisjonens arbeide om dyrehelse viser nå at innspill og kontakter kan bidra til å gi norske interesser en rolle i utformingen av ny EU-politkk, skriver Paal Frisvold i Nationen.